09 dezembro 2014

Motivação de Natal: aprenda palavras novas e aumente seu vocabulário em inglês e espanhol



A chegada do Natal é uma grande oportunidade para aprender novas palavras e também descobrir como as pessoas passam o Natal nos diferentes países do mundo. 

Nós vamos dar uma ajudinha e apresentaremos algumas tradições natalinas na Inglaterra e no México.

  
Como se comemora o Natal na Inglaterra?

Até o ano de 1752, o Natal ainda era comemorado no dia 6 de janeiro, antes mesmo do calendário gregoriano ter sido introduzido na Inglaterra. Além da árvore de Natal, pendura-se um ramo de visco na porta. Quem parar embaixo do ramo pode ganhar um beijinho.

O Papai Noel é chamado na Inglaterra 
Santa Claus e ele que traz os presentes na noite do dia 24 de dezembro que são abertos na manhã do Natal, no dia 25 de dezembro. O jantar tradicional de Natal é o peru assado e o famoso plum pudding ou Christmas Pudding de sobremesa.

O Natal no México 

Mais de 95% da população mexicana é cristã, assim sendo o Natal é muito importante no México. Dias antes do Natal comemora-se as posadas, que são desfiles coloridos e com cantos que encenam a busca de abrigo de Maria e JoséUm destaque das posadas são as piñatas adoradas pelas crianças. Com os olhos vendados elas batem na piñata até os doces e presentinhos cairem no chão.

Nossa dica: procure pelas semelhanças, compare as tradições e encontre as diferenças de como se festeja esta data na língua que você está aprendendo. Isso com certeza vai ajudá-lo a aumentar o seu vocabulário e você aprende também um pouquinho mais sobre o país.


 

16 julho 2014

Que tipo de aprendiz você é?

Antes de começar a aprender uma nova língua, vale a pena pensar sobre como você aprende melhor. Para descubrir qual é o seu tipo pense sobre o tipo de aprendizagem que você sempre gostou ou teve mais facilidade para aprender no passado como também o mais divertido. O conhecimento adquirido a partir desta auto-reflexão irá ajudá-lo com mais facilidade a dominar uma língua estrangeira.

A maioria dos tipos de alunos não pode ser definida de forma clara e há também tipos mistos. Muitas pessoas aprendem melhor com a combinação de diferentes condições e situações. Apresentamos aqui quatro diferentes tipos de aprendizes. Talvez você se indentifique com alguns pontos de um ou dois tipos. 

pixaby © Daniel Friesenecker
Se você pertence ao grupo de aprendizes auditivos, você consegue guardar informações facilmente somente escutando. Neste caso, você pode estudar simplesmente escutando o material de estudo e depois repetindo em voz alta. Você provavelmente gosta de falar sozinho e sente-se perturbado com barulho muito alto.



pixaby © mickyroo

Ou você prefere aprender por meio de aplicativos de comunicação e praticar a língua falando com alguém? Então você pertence ao segundo tipo, o aluno comunicativo. Depois de aprender o vocabulário básico você já deseja aplicá-lo na prática.

 

pixaby © Ken Shelton
Se você retem melhor informações lendo, então você pertence ao terceiro tipo de aprendiz, o aprendiz visual. Para você fica mais fácil de lembrar o conteúdo, se você o vê na forma escrita e a processa visualmente. Você provavelmente precisará de um ambiente de aprendizagem agradável e ordenado e exercícios especialmente na forma escrita.



pixaby © PDPics

Ao nosso último tipo de aprendiz correspondem os aprendizes sistemáticos ou analíticos. Se você gosta de sistematizar e de abstrações, você deveria primeiramente lidar com a gramática de uma língua antes usar o idioma em prática  



Você se reconhece em algum destes tipos de aprendizes ou certas características lhe soam familiar? Então, não deixe de dar uma olhada no site do aprender línguas. Nesta página você terá uma visão geral dos diferentes tipos de aprendizagem e exercícios que oferecemos. Além disso, eles podem ser encontrados naturalmente em todo o nosso ensino de idiomas, tornando assim a aprendizagem de uma nova língua para você tão fácil e o melhor sucedida possível.

09 abril 2014

Como aprender com a proximidade linguística entre as línguas românicas?


(c) geralt - pixabay
Uma das estratégias que podem ser usadas na hora de aprender francês, espanhol, catalão, italiano ou romeno, é a similaridade que estas línguas apresentam com o português. É claro, que tem que se tomar um pouco de cuidado com os falsos amigos, mas no caso de estudar os numerais, pode ser de grande ajuda. Por isso, elaboramos as tabelas abaixo para facilitar o seu aprendizado.




Os numerais de 1 a 10 nas línguas românicas
português
espanhol
catalão
italiano
francês
romeno
um, uma
uno
un
uno
un
un(u) / una, o
dois, duas
dos
dos, dues
due
deux
doi, două
três
tres
tres
tre
trois
trei
quatro
cuatro
quatre
quattro
quatre
patru
cinco
cinco
cinc
cinque
cinq
cinci
seis
seis
sis
sei
six
şase
sete
siete
set
sette
sept
şapte
oito
ocho
vuit
otto
huit
opt
nove
nueve
nou
nove
neuf
nouă
dez
diez
deu
dieci
dix
zece

Os numerais de 10 a 20
português
espanhol
catalão
italiano
francês
romeno
onze
once
onze
undici
onze
unsprezece
doze
doce
dotze
dodici
douze
doisprezece
treze
trece
tretze
tredici
treize
treisprezece
quatorze
catorce
quatorze
quattordici
quatorze
paisprezece
quinze
quince
quinze
quindici
quinze
cincisprezece
dezesseis
dieciséis
setze
sedici
seize
şaisprezece
dezessete
diecisiete
disset
diciassette
dix-sept
şaptesprezece
dezoito
dieciocho
divuit
diciotto
dix-huit
optsprezece
dezenove
diecinueve
dinou
diciannove
dix-neuf
nouăsprezece
vinte
veinte
vint
venti
vingt
douăzeci

As dezenas nas línguas românicas
português
espanhol
catalão
italiano
francês
romeno
dez
diez
deu
dieci
dix
zece
vinte
veinte
vint
venti
vingt
douăzeci
trinta
treinta
trenta
trenta
trente
treizeci
quarenta
cuarenta
quaranta
quaranta
quarante
patruzeci
cinquenta
cincuenta
cinquanta
cinquanta
cinquante
cincizeci
sessenta
sesenta
seixanta
sessanta
soixante
şaizeci
setenta
setenta
setanta
settanta
soixante-dix
şaptezeci
oitenta
ochenta
vuitanta
ottanta
quatre-vingt
optzeci
noventa
noventa
novanta
novanta
quatre-vingt-dix
nouăzeci
cem (cento)
cien (to)
cent
cento
cent
o sută

As centenas nas línguas românicas
português
espanhol
catalão
italiano
francês
romeno
cem
cien
cent
cento
Cent
o sută
duzentos
doscientos
dos-cents
duecento
deux cents
două sute
trezentos
trescientos
tres-cents
trecento
trois cents
trei sute
quatrocentos
quatrocientos
quatre-cents
quattrocento
auatre cents
patru sute
mil
mil
mil
mille
Mille
o mie
um milhão
un millón
un milió
un milione
un million
un milion
bilhões
mil millones
un miliard
mil milions
un miliardo
un milliard
un miliard